隨著近現代古箏藝術的蓬勃發展,眾多箏家不再只局限于彈奏傳統箏曲,涌現出大量的現代創作箏曲以及移植改編箏曲。移植曲是當今箏樂作品中重要的組成部分,其中有一批由琴曲移植而來的箏曲,如《酒狂》、《神人暢》、《梅花三弄》、《廣陵散》等。梅花作為“花中四君子”之一,隱喻文人志士傲雪凌霜的高潔品格,顧梅羹先生曾評價此曲“樂曲純用正音,不雜二變,最為純潔,不愧梅花風韻”。《梅花三弄》的主題一定程度上符合了古琴對于當時士階層“弦歌不輟”的教化意義。而《廣陵散》是古琴曲中唯一具有殺伐斗爭性的古大曲,描述了戰國時期聶政刺韓王的故事,它的音樂主題與禮教德治的時代精神是不相吻合的,在琴曲作品中具有一定的典型性。《梅花三弄》、《廣陵散》作為古琴十大名曲,不僅在古琴藝術中具有重要意義,同時其同名改編箏曲在移植箏樂作品中也具有相當的代表性。因此,本文選取了這兩首樂曲作為研究對象,主要運用了文獻研究法、比較研究法、經驗總結法、調查法(談話)等方法從作品的音樂思想、創作、演奏技法及音樂形象的詮釋等方面入手,旨在通過對這兩首琴曲及同名改編箏曲的具體分析,探索古箏在實際演奏中對琴曲的音色模仿及風格把握,研究如何在古箏的實際演奏中更好地再現琴曲中的古韻,以此在一定程度上豐富箏樂的演奏技法和音色變化。全文主要包含四個方面:一、琴曲及其同名箏曲《梅花三弄》、《廣陵散》的作品概況二、琴曲及其同名箏曲《梅花三弄》、《廣陵散》在題材主題與曲體結構、調式等音樂形態的比較分析三、箏曲《梅花三弄》、《廣陵散》在演奏中對古琴音色的模仿及音樂形象的詮釋四、總結琴曲移植的意義及對中國傳統音樂發展的相關思考